Как писать по-французски, если на клавиатуре нет всех нужных знаков?

                                   Французский онлайн с полиглотом! Французская клавиатура.

Важный момент для изучающих французский язык. Дело в том, что в этом прекрасном языке есть буквы и значки, которые не отражает стандартная латинская раскладка клавиатуры. Поэтому, чтобы писать французские слова, есть несколько вариантов.

Вариант 1. Пользоваться виртуальной французской клавиатурой

Ссылку на эту клавиатуру http://www.virtual-keyboard-online.com/ru/french/ я тоже советую установить на табло ноутбука, чтобы легко и сразу её находить, когда нужно что-то напечатать по-французски. Пользоваться ею легко. Вы печатаете не на своей клавиатуре, а кликаете по клавишам виртуальной, изображённой на экране. Отображающийся текст вы копируете в нужный вам документ и, как говорят французы: "Voilà!"

Вариант 2. Пользоваться Гугл-переводчиком

https://translate.google.ru/#fr/ru/VoilàВ этом случае Вам нужно набрать искомое слово по-русски в левом окне и нажать на "Перевод", выбрав "французский язык" в правом окне. Из правого окна далее можно будет точно так же скопировать правильно написанное слово (или предложение) в нужный вам документ.

Вариант 3. Установить французскую раскладку на своём ноутбуке.

У меня Windows 7, поэтому опишу процесс установки на своём PC, так как для подавляющего большинства компьютеров мой урок подойдёт.

Итак, находим в нижнем левом углу своего монитора значок Пуск. У меня он выглядит так:

В появившемся окне в правом столбике находим "Панель управления" и кликаем по ней:

В возникшем окне находим значок "Язык и региональные стандарты" и кликаем по нему дважды:

Выбираем вкладку "Языки и клавиатуры" и в этом окне нажимаем на кнопку "Изменить клавиатуру":

Кликаем по кнопке "Добавить" :

В появившемся окошке выбираем язык ввода - "Французский (Франция)" и чуть ниже раскладку клавиатуры - "Французская". Подтверждаем свой выбор (нажимаем "ОК").

И, прежде чем закончить установку французской клавиатуры, прочитайте дополнение ниже.

Как сделать использование французской клавиатуры удобнее?

Если у нас с Вами на ноутбуке установлено несколько языков, то, бывает, возникает проблема переключения между ними.

Настроим сочетание клавиш для быстрого переключения на французский язык, чтобы не перебирать языки по очереди. Для этого в окошке "Языки и службы текстового ввода" заходим во вкладку "Переключение клавиатуры", кликаем на нужный язык (задний фон должен стать затемненным) и на кнопку "Сменить сочетания клавиш":

Ставим галочку и вибираем клавишу-цифру (служебной клавишей предлагаю выбрать Ctrl, ею удобнее пользоваться). На старых версиях Windows может потребоваться перезагрузка компьютера.

Не забываем нажать в конце на ОК!

Вот и всё.

Выбирайте удобный вам вариант и пишите онлайн по-французски!

Ставьте лайки - они помогут мне сделать проект еще полезнее для всех вас, кто изучает французский самостоятельно!