Часть 1. Засада с французскими артиклями? Даю лёгкое решение!

Разберём довольно сложную грамматическую тему - артикли во французском языке. Узнаем простые секреты их употребления.

Сложность этой темы в том, что в русском языке нет такой части речи, как артикль. Однако, изучая уже не первый западноевропейский язык, я нашла лазейки, которые помогут вам быстро сориентироваться в употреблении определённого и неопределённого артиклей и перестать их путать.

На основе понимания сути артикля, я выявила слова-подсказки, существующие в русском языке, которые можно подставить к существительному и легко определить, какой артикль подойдёт - определённый или неопределённый.

Какие слова-помощники нам подставлять для уместности неопределённого артикля?

1. Суть неопределённого артикля un (м.р), une (ж.р.) единственного числа, состоит в том, что он, образовавшись от числительного un (один) обозначает именно один предмет, а не два и более... Соответственно, если перед существительным в русском языке мы подставим ключевые слова: 
- один (одна), НО НЕ два, три и т.д.; 
- (только) один;
- один из (при наличии других подобных предметов),тогда смело ставим неопределённый артикль.

Например,

J'ai un fils! - У меня (только) один (а не два, три...) сын!

Tu as un très bon copain qui s'appelle Thibaud. - У тебя есть один очень хороший приятель по имени Тибо.

Le français est une langue d'europe. - Французский - один из европейских языков.

2. Второе слово-подсказка - это слово какой-то. Мы его подставляем, как правило, к существительному, которое упоминаем в первый раз и о котором мало что знаем.

Например,

Un vagabond frappe à ma porte. - Какой-то бродяга стучится в мою дверь.

3. Третье слово-помощник - любой, всякий. Но это касается лишь единственного числа (во множественном числе в такой ситуации ставим определённый артикль).

Например,

Un livre est un source de connaissance. - Любая книга - это источник знаний.

4. Во множественном числе, когда можем подставить слово несколько в значении неопределённого количества, тоже употребляем неопределённый артикль des.

Например,

Nous avons écouté des concerts. - Мы прослушали несколько концертов.

5) Очень важно также обратить внимание на употребление неопределённого артикля перед существительным с прилагательным. Обычно в таком случае мы указываем на какое-либо качество предмета и не концентрируемся на его определённости/неопределённости. Поэтому в единственном числе обычно в этом случае ставим неопределённый артикль un (une). Тут мы не вставляем никаких слов-подсказок.

Например,

(ед.ч) Elle a acheté un manteau vert. — Она купила зелёное пальто.

Но! Обратите внимание! Если прилагательное стоит перед существительным во множественном числе, артикль des не употребляется и заменяется на предлог de.

Например,

(мн.ч.) Je leur préparais de délicieux goûters. - Я приготовила им вкусные закуски.

В следующей части мы проложим тропинку к лёгкому употреблению определённого артикля. Подписывайтесь на мой канал и следите за новостями!

Как занимательно учить лексику французского языка?

Как научиться воспринимать французский на слух?

Как правильно употреблять синонимы во французском языке?

Все необходимое для качественного изучения французского языка вы найдёте на моём канале "Французский онлайн с полиглотом"!

Ставьте лайки - они помогут мне сделать проект еще лучше!