Превратим
наш сегодняшний урок французского языка в маленькую пьесу. Вы в главной роли. Это живая сценка, где
вы действующее лицо. Смысл ситуации в том, чтобы решить определённую задачу,
выполнить план.
Обучение
французскому сегодня нацеливаю на
"Повелительное наклонение" (Mode impératif).
И в этой
игре вы победите, если...
1. Повеселитесь;
2. Вам
наплевать на вежливый официоз и реально заинтересованы в процессе;
3. Вы
тренируете нужные фразы, повторяя их так быстро и правильно, насколько можете;
4. Через
минуту вы вспомнили и повторили выражение сами, не заглядывая в статью;
5. Вы готовы
заготовить карточки для изучения новых выражений и играть с ними каждый божий
день;
6. И основное.
КОГДА В КОНЦЕ УРОКА Я ПОПРОШУ ВАС ПО-ФРАНЦУЗСКИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИВЕДЁННЫЕ
ГЛАГОЛЫ В НУЖНОЙ ВАМ ЖИЗНЕННОЙ СИТУАЦИИ В ФОРМЕ ИМПЕРАТИВА, ВЫ ЭТО СДЕЛАЕТЕ! (Для
себя. Мне присылать не обязательно).
I. Сделаем изучение французского результативным.
Вам следует прочитать предложенные высказывания, воспроизвести их,
обращая внимание на формы глагола, и определить, о какой повседневной ситуации идёт
речь, где французы применяют
повелительное наклонение.
Faisons-nous
plaisir, allons dîner au restaurant!
Installez-vous je vous prie à la table de votre choix!
Choisissez le plat qui vous fait plaisir!
Buvons à
notre santé!
Trinquons à nous deux!
Passe-moi le sel s’il te plaît!
Prends-en la quantité que tu veux!
Admirez
ce lieu!
Choisis le vin, tu t’y connais mieux que moi!
Ne te presse pas, prends le temps d’apprécier ton plat!
Demande au serveur l’addition s’il te plaît!
Ne me dis
pas que tu n’as jamais entendu parler de ce chef cuisinier!
II. Запомните
формы четырёх самых важных неправильных французских глаголов в императиве и примените их
все в нужной вам жизненной ситуации.
AVOIR
Aie Aie confiance en moi pour tout ce que tu fais.
Ayons Ayons confiance à l'humanité qui nous rassemble.
Ayez Ayez un moment, juste pour tous les deux.
ÊTRE
Sois Sois pas
si dur avec toi.
Soyons Soyons audacieux
et pensons de manière plus créative.
Soyez Soyez là
à minuit.
VOULOIR
-
-
Veuillez Veuillez laisser
vos coordonnées avant de partir.
SAVOIR
Sache que Sache que ton
service ne sera pas oublié.
Sachons Sachons ce
qu'il veut.
Sachez que Sachez que je
vous aimerai toujours.
III. А теперь переведите пройденную жизненную ситуацию с русского на
французский язык. Не подглядывайте в оригинал.
Давайте повеселимся,
поужинаем в ресторане!
Пожалуйста,
садитесь за стол, куда захотите!
Выбирайте
блюдо по своему вкусу!
Давайте
выпьем за наше здоровье!
Выпьем за
нас обоих!
Дай мне
соль, пожалуйста!
Бери сколько
хочешь!
Полюбуйтесь
на это место!
Выбирай
вино, ты лучше меня знаешь!
Не торопись,
не торопись, наслаждайся своим блюдом!
Попроси
официанта, пожалуйста!
Не говори
мне, что ты никогда не слышал об этом шеф-поваре!
Желаю Вам успешного изучения французского!
Читайте другие
интересные статьи моего блога:
Все
необходимое для качественного изучения французского языка вы найдёте в моём
блоге "Французский онлайн с полиглотом"! Подписывайтесь и учите язык
с удовольствием!
Комментариев нет:
Отправить комментарий