Французский онлайн с полиглотом!: 10 ситуаций для путешественников во Францию

Чем ближе Рождество, тем больше Вам надо изучить слов и фраз, без которых не обойтись при поездке во Францию. Положите сегодня в свой саквояж, помимо самых нужных вещей, самые необходимые 10 фраз на французском языке, с которыми вы будете чувствовать себя во Франции как рыба в воде.

Посмотрите видеоролик и повторите за диктором французские слова и фразы*:

Если вы изучаете французский самостоятельно, вам нужно проговорить эти фразы ещё раз, уже без диктора, приправив их и другими нужными словечками!

1. A l'aéroport - В аэропорту

- la salle d'embarquement - зал для выхода на посадку

Начинайте любой вопрос с приветствия! Не ошибётесь!

Bonjour! Où se trouve la salle d'embarquement? - Добрый день! Где находится зал для выхода на посадку?

или

Bon soire! Où est la salle d'embarquement? - Добрый вечер! Где зал для выхода на посадку?

- la salle - зал

- le embarquement - посадка

- embarquer - грузить, производить посадку

- Où se trouve... (Où est...) ? - Где находится...?

По прилёте, гуляя по городу, вы теперь можете спросить, где что находится.

Où se trouve le musée?

Où se trouve le cinéma?

Où se trouve le parc?

Où est le café?

Où est l'hôtel?

Où est l'hôpital? = Où se trouve l'hôpital?

2. Благодарность

Если Вам дружелюбно помогли, не забудьте поблагодарить человека:

Merci. – Спасибо.

Но! Если поблагодарили Вас, то скажите:

Je vous en prie. - Пожалуйста.

"S'il vous plaît - Пожалуйста" мы вставляем в конец вежливой просьбы или вопроса.

Просьба, не путать, s'il vous plaît...

3. Au magasin - В магазине

Сombien ça coûte? - Сколько это стоит?

- combien - сколько

4. Transport - Транспорт

Je vais prendre un taxi. - Я собираюсь взять такси.

- prendre - брать (что-либо)

- prendre son vol - взлететь

- le vol - полёт

- prendre la mer - выйти в море, отплыть

- la mer - море

- prendre l'avion - полететь на самолёте

- prendre le train - сесть в поезд

- prendre l'autobus - сесть в автобус

- prendre le tram - сесть в трамвай

- prendre le métro - поехать на метро

Если вы вдруг толкнули кого в транспорте во время поездки, не забудьте извиниться:

Pardon! – Извините!

5. A l'hôtel - В отеле

- remplir fiche - заполнять карточку

Je veux réserver une chambre d'hôtel. - Я хочу заказать номер в гостинице.

- réserver - забронировать

- une chambre - номер, комната

- l'hôtel - гостиница

- la chambre à un lit = la chambre simple

- un lit - одна кровать

- Je voudrais = J'aimerais - Я бы хотел(а)

- aimer - любить

J'aimerais une chambre simple. = J'aimerais une chambre à un lit. - Я бы хотел(а) одноместный номер.

- simple - одноместный, простой

Je voudrais une chambre à deux lits = Je voudrais une chambre double. - Я бы хотел(а) двухместный номер.

Je voudrais une chambre avec une douche.- Я бы хотел(а) номер с душем.

После разговора всегда произносите фразу прощания:

Au revoir – До свидания

6. Как пройти к нужному пункту назначения

Если вы не знаете, как добраться до нужного Вам объекта, добудьте карту, найдите в ней искомое место и, показывая на него пальцем, спросите пешехода:

C’est où (Сэ у?) – Где это?

7. Au restaurant - В ресторане

Наевшись во французском ресторане, не забудьте вежливо попросить счёт перед уходом:

L'addition, s'il vous plaît. - Принесите счёт, пожалуйста.

8. На худой конец,

если вы сбились с пути, потеряли багаж, остались без копейки в кармане во Франции, запомните известную палочку-выручалочку:

Je ne mange pas six jour - Я не ел(а) 6 дней.

Конечно, французы вам не помогут. Капитализьм. Но вы можете встретить среди них соотечественников, которые, наверняка, вытащат вас из затруднительного положения.

9. Ну, а если вы с перепугу забыли весь свой французский, то вас спасёт коронная фраза:

Je ne parle pas français. - Я не говорю по-французски.