Когда мы употребляем французские указательные прилагательные: ce, cet, cette?

Если вы изучаете французский самостоятельно, то, в продолжение 
прошлого выпуска,посвящённого ça, вам необходимо рассмотреть сегодня его конкурента, французское прилагательное ce и его формы.

Ce (этот) - перед именем существительным мужского рода (французского слова) единственного числа:

le livre - ce livre 

Cette (эта) - перед именем существительным женского (французского слова) единственного числа:

cette fille – эта девочка

Ces (эти) - перед именами существительными во множественном числе (мужского и женского рода):

ces femmes – эти женщины

ces arbres – эти деревья 

Cet (этот) - перед существительными мужского рода, которые начинаются с гласной буквы или немого Н:

cet enfant - этот ребёнок

cet homme - этот мужчина

Послушайте произношение указательных прилагательных:

Внимание! Часто род существительного в русском и французском языках не совпадают, поэтому при употреблении указательных прилагательных нужно особенно насторожиться в таких случаях:

Ce livre (м.р.) – эта книга (ж.р)

Cet arbre (м.р.) — это дерево (ср.р.)

Cette maison (ж.р.) — этот дом (м.р.)

Давайте послушаем примеры французских указательных прилагательных: 

ce livre (m) — эта книга 

ce fils (m) — этот сын 

cette rue (f) — эта улица

cette maison (f) — этот дом

ces livres — эти книги

ces maisons — эти дома

ces rues — эти улицы

cet article (m) — эта статья

cet enfant (m) — этот ребенок

Французские указательные прилагательные (adjectifs démonstratifs): ce, cet, cette  употребляются ВМЕСТО АРТИКЛЯ  и могут стоять перед:

1) существительным, сходясь с ним в роде и числе:

Écoute, j'ai besoin de ce livre. - Послушай, мне нужна эта книга.

2) личным местоимением:

C'est moi. - Это я.

3) глаголом être.

Самая популярная конструкция c’est состоит из ce, которое превращается в усечённое c',  и глагола être. На русский язык конструкция переводится словом это. Используется c’est для указания на живой или неживой объект.

C'est un oiseau. - Это птица.

4) Указательные прилагательные вы можете усиливать, прибавляя частицы ci и là при помощи черточки (-) после определяемого существительного:

Cette usine-ci - вот этот завод
Cette usine-là - вон тот завод

Но! Если перед нами противопоставление двух объектов, то при помощи ci выражаем тот, который находится ближе, а при помощи là — более отдаленный:

Cet enfant-ci pleure, Cet enfant-là rit.— Этот ребенок плачет, а тот смеется.

А теперь давайте проверим свои знания.

Выполните тестовые упражнения на случаи применения указательных прилагательных французского языка в зависимости от рода и числа соответствующего существительного.

I. Какие словосочетания слева и справа подходят друг другу? Соедините.

a) cet apres-midi            A сегодня утром

b) cette nuit                    B сегодня вечером

c) ce soir                        C этой ночью

d) ce matin                     D после обеда

II. Дополните предложения соответствующими указательными словами.

ce • cette • cette • ces • cet • ces • cet • ces

a) Vous desirez ___ robe-ci ou _____robe-la?

b) Je vais m’acheter ____chaussures rouges en cuir.

c) Qu’est-ce que vous pensez de ____acteur americain?

d) Je suis tres content de demeurer dans ____hotel.

e) Prenez d’abord ____chemin-la puis ensuite au bout, tournez a gauche.

f) Je n’aime pas toutes ___histoires!

g) Il ne parle pas beaucoup ____jours-ci.

Проанализируйте сделанные упражнения. Обратите внимание, какие французские прилагательные используются, если существительное начинается с гласной буквы или немой буквы H.

В следующем выпуске вы узнаете ответы на пройденные упражнения и познакомитесь с новой важной темой нашего курса французского онлайн.

А если ваш французский с нуля ещё не достиг кондиции, то советую ознакомиться с важными актуальными темами моего блога:

Разбор полётов прошлого урока

Покупаем билет на поезд во Франции!

Все необходимое для качественного изучения французского языка вы найдёте в моём блоге "Французский онлайн с полиглотом"! Подписывайтесь и учите язык с удовольствием!